Escalation

Şehrin karmaşık sokaklarında, eski polis memuru Daniel’in gözlerinde derin bir intikam ateşi yanıyor. Ağabeyi Michael, gizemli bir cinayetin kurbanı olmuştu ve Daniel, kan bağı ve adalet arzusu ile kardeşinin katilini bulmaya kararlıydı. Ancak Daniel’in polis teşkilatıyla geçmişte yaşadığı sorunlar işlerin daha da zorlu hale gelmesine neden oluyordu. Günlerden birinde, genç ve cesur dedektif Emma ile yolları kesişti. Emma, Daniel’in kararlılığı ve deneyimine hayran kalmıştı; bu durum onun için yeni bir fırsat anlamına geliyordu. İkili birlikte çalışmaya başladığında, geçmişlerinin karanlık gölgeleriyle yüzleşmek zorunda kaldılar.